北京至大阪的航班。步入机舱，记者从空姐示意的中、英、日三种语言的四五份报纸中，入乡随俗挑选日文报纸《朝日新闻》。 (博

四月底，在胡锦涛主席“暖春之旅”即将成行前，记者飞到日本，去感受一下那里的气氛。作为一个媒体人，记者的国际问题稿件中，以探讨中日关系居多。几年来，从冰点写到融冰，从冬天写到暖春。
    
    记者虽然不懂日文，但阅读一份日文报纸并非难事，因为日本文字根在中国。记者打开报纸，不由暗自吃惊，原因是关于中国报道如此之多，散见于不同的版面：从北京奥运、火炬传递，到中日首脑会谈，纵深谈及福田外交演练，一天竟有四篇。而北京奥运倒计时的文章，还在头版。
    
    一周的日本行程，记者天天早餐时间取下一份日文报纸。中国胶济线火车事故、毒饺子、审判西藏骚乱犯罪嫌疑人等，关于中国新闻的信息量之多，让记者置身异国，仍有身在中国的错觉。也许，这正代表了日本社会渴望了解正在崛起的中国的普遍心态。
    
    不过，一位专门从事传播学研究的日本学者指出，中日两国媒体在对对方国家报道上都存在“偏向性”问题。日本方面的问题是：轻视当代中国社会的改善与变化，而主要报道负面新闻；中国方面的问题是：对于日本的宣传，依然突出军国主义阴魂不散之类的内容，而关于日本现状与未来、日本社会多样化的报道很少。以日本媒体对于“毒饺子事件”的报道为例，“一边倒”的负面轰炸方式过后，日本共同社进行的全国民意调查显示，表示会继续购买中国食品的人不足四分之一。显然，媒体非理性的报道主导了受众，日本一些媒体还在以偏见和恐惧妖魔化中国。但有趣的是，在日本市场上中国水饺仍处处可见，实际购买的人，显然大大超过“四分之一”。中日关系的历史和现实纠葛让两国民众的心理都异常敏感和脆弱，水饺事件的报道就是一例──媒体夸大的报道在一定程度上左右了民意的表现，但民众的实际需求，又否定了自己的负面心态。正是从这件事上，记者看到了希望。中日媒体是不是都应该做一些冷静的转变。